A quién no le ha pasado?



Piedra o diamante? Algunas veces, nos enamoramos de alguien, de quien tal vez hemos creído, que habíamos encontrado un diamante pulido. Y resulta, que ha sido simplemente una piedra sin valor, no hemos sabido distinguir y la decepción por ello, nos hace recordar, lo del bien conocido dicho: que no todo lo que brilla es oro. Es cuando resulta tarde reflexionar, con el corazón roto; lo que sigue es llorar. Por Derwell J Fallu

A few hours before the transition!


We reached the border between 2018 and 2019. Borders of the time generated by the transition from one year to the next. Within a very short time, the present of one year will become past and the future of another year will become present. 2018, witness of a particular and collective history of the country; from a town. Each of his three hundred and sixty-five days constituted the pages that they made of a book, our history. History that all of us write. For better or for worse, we were all part of that book and its history. 2019, a year of challenges, challenges and opportunities; of dreams and goals to be achieved. Individually or collectively, let’s get to work with all the power of our good vibes, let’s do well the plot of life and the history that we have to live. Something that we should all do and that should be all the time, every day, is to love with all our strength and passion. May our virtue of love never die, because loving makes us young, strong and eternal, that love is our main reason for living, the reason we have for life. Good year for everyone! It will be a great honor, if also this 2019, you continue to be part of the history of my life. To live! That time does not wait. By Derwell J Fallu

A solo horas de la transición!



Llegamos a los límites fronterizos entre el 2018 y el 2019. Bordes fronterizos del tiempo que genera la transición de un año a otro. Dentro de muy poco el presente de un año se volverá pasado y el futuro de otro año, se convertirá en presente. 2018, testigo de una historia particular y colectiva de país; de un pueblo. Cada uno de sus trescientos sesenta y cinco días constituyeron las páginas que hicieron de un libro, nuestra historia. Historia que todos nosotros escribimos. Para bien o para mal, todos fuimos parte de ese libro y de su historia. 2019, un año de retos, desafíos y de oportunidades; de sueños y de metas por alcanzar. Individual o de manera colectiva, pongamos manos a la obra con todo el poder de nuestras vibras buenas, hagamos bien la trama de la vida y de la historia que tenemos que vivir. Algo que debemos todos hacer y que debería ser todo el tiempo, todos los días, es amar con todas nuestra fuerza y pasión. Que no muera nunca nuestra virtud de amar, porque amar nos vuelve jóvenes, fuertes y eternos, que amar sea nuestro principal motivo de vivir, la razón que tenemos de la vida. Buen año para todos! Será un gran honor si también este 2019, ustedes continúan siendo para de la historia de mi vida. A vivir! Que el tiempo no espera. Por Derwell J Fallu

A solo horas de la transición!



Llegamos a los límites fronterizos entre el 2018 y el 2019. Bordes fronterizos del tiempo que genera la transición de un año a otro. Dentro de muy poco el presente de un año se volverá pasado y el futuro de otro año, se convertirá en presente. 2018, testigo de una historia particular y colectiva de país; de un pueblo. Cada uno de sus trescientos sesenta y cinco días constituyeron las páginas que hicieron de un libro, nuestra historia. Historia que todos nosotros escribimos. Para bien o para mal, todos fuimos parte de ese libro y de su historia. 2019, un año de retos, desafíos y de oportunidades; de sueños y de metas por alcanzar. Individual o de manera colectiva, pongamos manos a la obra con todo el poder de nuestras vibras buenas, hagamos bien la trama de la vida y de la historia que tenemos que vivir. Algo que debemos todos hacer y que debería ser todo el tiempo, todos los días, es amar con todas nuestra fuerza y pasión. Que no muera nunca nuestra virtud de amar, porque amar nos vuelve jóvenes, fuertes y eternos, que amar sea nuestro principal motivo de vivir, la razón que tenemos de la vida. Buen año para todos! Será un gran honor si también este 2019, ustedes continúan siendo para de la historia de mi vida. A vivir! Que el tiempo no espera. Por Derwell J Fallu

Un amor para el nuevo año.


Hola! Me gusta tu rostro de chica humilde y bonita, yo amo el sonido de tu voz, inconfundible! Tus ojos hermosos y esa mirada que me conecta con tu alma. En pocas horas termina un año que viví buscando y por ti esperando y, hoy, que al fin! Creo haberte encontrado, quiero empezar mi nuevo año de ti muy enamorado. Yo te invito formalmente, a que tu pases a ser de mi vida, la parte más importante del nuevo año. Déjame ser el sueño de tus sueños y se tu, de mi soñar mi sueño y vivamos juntos la historia de dos vidas compartidas, que por estar fusionadas por ese bendito sentimiento del amor, de ella se hable y sea conocida en todas partes y despierte en muchos la pasión . Por Derwell J Fallu

What really counts.


The wife, the husband, the children, the family; the work, that we can pay, the house and the services, that we have the car: whatever we know we have, the sum of everything we have, is the account of how much we can be happy, not what we do not have. Because what really counts is today, because who knows what will come tomorrow? Many hope to reach 2019, but some will not arrive and how to know who? Nobody knows it for sure. Let’s live today and if tomorrow comes, then we will take care of living it too. By Derwell J Fallu

Lo que de verdad cuenta.



La esposa, el esposo, los hijos, la familia; el trabajo, que podemos pagar la casa y los servicios, que tenemos el carro: lo que sea que sabemos que tengamos, la suma de cada cosa que tenemos, es la cuenta de cuánto podemos ser felices, no de lo que no tenemos. Porque lo que de verdad cuenta, es el día de hoy, porque quien sabe que llegará a mañana? Muchos esperamos llegar al 2019, pero algunos no llegarán y cómo saber quién? Nadie lo sabe con certeza. Vivamos el día de hoy y si llega el mañana, entonces nos ocuparemos de vivirlo también. Por Derwell J Fallu

The unhappy of the earth.


You know why many people are not happy? Because they only live thinking about what they want, but have not achieved. What can make us happy, is to recognize, enjoy and know that there are very good things that we can do with what we do have. Think about everything you have and what you can do with it, instead of being sad about what you do not have, but what you would like to have. Live your day today and enjoy what the day brings us, because tomorrow we will not know if it will come for us. By Derwell J Fallu

Los infelices de la tierra.



Tu sabes por qué muchas personas no son felices? Porque solo viven pensando en lo que quieren, pero que no han logrado. Lo que puede hacernos felices, es reconocer, disfrutar y saber que hay cosas muy buenas que sí podemos hacer con aquello que sí tenemos. Piensa en todo lo que tu tienes y en lo que tu puedes hacer con eso, en vez de estar triste por lo que no tienes, pero que quisiera tener. Vive tu día hoy y disfruta lo que nos traiga el día, porque mañana no sabremos si vendrá para nosotros. Por Derwell J Fallu

An incredible experience!


I want to share with you, the following testimony of something that I lived, is something very common in me, but this, in particular, I will share with you because I know that it contains a message that could very positively impact your life. I saw a family man, with the face of sadness, pain and frustration, sitting on a small wall next to the street, in front of the UPR in Río Piedras. As it looked, it was obvious that something terrible was tormented his life. I approached him and asked him to please, do not move from there, while I was quick and I made a food purchase and when I returned I also put some money in his hands. Wow! I could not tell you, who was happier, if he, because he had received something for him and his family, or if I, for having managed to put in him, a little happiness. This did not make me any poorer nor did I feel that I had stopped living. On the contrary, I felt useful to share a little of what God has given me and to exercise love in my heart, as something that we should all be, not only being a mandate of our maker, but an inheritance of our Celestial father. John the Baptist said: he who has two robes must give one to him who has none. Share what God has given you and you will be happy, putting a little happiness in someone else, because giving or sharing is better than just having. By Derwell J Fallu